The real voice of a politician ・official's answer and rebounding

 

Otsu 's bullying incident and Japanese budget deficit,

I feel that the dimensions are totally different,

Actually, I think there is something in common.

It is true and real. Otsu Incident Board of Education,

The school side talked about this case in the argument theory,

Rori gradually stepped forward, and to the person 

who argues for real intention,

I'm leaning.

As a result, problems have been revealed.

On the other hand, Mayor Otsu said,

I was watching from the viewpoint of the students side.

And to the bad news of the Board of Education,

I said, until there is no significance of existence.

I agree with this opinion.

Among the things that have continued in Japan society,

With what you really need and not fitting the times,

I think that there are many things that are no longer needed.

So, once again, widely review society,

Let's reduce what we do not need.

Doing so will reduce the cost of society, more efficiently,

I think that it will move.

From that perspective, politicians, civil servants, public institutions

We reworked the special corporation · Board of Education again,

Let's slim down and let's go.

The need for the House of Councilors, constants of parliamentarians 

and national civil servants

We reexamined duplicating departments 

at local government officials and ministries,

It is necessary to slim down.

Tax increase during recession, just as tax revenue increases,

My eyes are turned.

However, if we do not reduce expenditure any further,

Japan 's budget deficit will never be reduced.

From the remarks of politicians and 

civil servants like zen questioners,

With fair eyes, with the honest opinion,

We should review it. If you review it,

Even if it is pessimistic, if it is true,

Because I have no choice but to accept ...