スキーの思い出(野麦峠スキー場)

暑い日々が続くので、涼しいスキーの思い出を
書くことにしよう。

信州の思い出、レジャー編・スキー1
冬は、スキー、3歳から、8歳、10歳と、かみさんの5人で、
パジェロで、週末、スキーへ。
最初は、野麦峠スキー場へ出かけた。
http://gakutoresort.jp/ (野麦峠スキー場HP)

3歳の息子は、もっぱら、臆病で、ソリ遊び。
8歳の娘も、運動神経が今ひとつで、同じゲレンデ

Hot days continue, so keep memories of cool skis
Let's write.

Memories of Shinshu, Leisure · Ski 1
In winter, skiing, 3 years old, 8 years old, 10 years old, 
and five of the crowd,In Pajero, go skiing on weekends.
At first, I went to Nogento Ski Area.
Http://gakutoresort.jp/ (Nolongo Ski Plaza HP)

My 3 - year - old son is cowardly, solely playing.
An 8 - year - old daughter, the motor nerve is now one, 
the same slope





10歳の娘が、おてんばで、運動神経が良いので、中級コースで、
練習して、上手くなったら、上級ゲレンデで、一緒に滑っていた。
A 10 - year - old daughter is a tomboy and a motor nerve is 
good so it is an intermediate course、
I practiced and when I got better, I was skiing together 
with the advanced ski slope.




このスキー場は、名古屋、阪神方面からのも、多く、
来るようで、土日は、かなり混んでいた。
現在、こんなに素敵なスキー場になって、うれしいですね。
松本から、道が混んでいる日曜日などは、
昼頃について、昼食後、2時間程度、スキー。
まれにですが、土日、来ていた、団体のお客さんが、
我々、家族を見て、子どもが可愛いと言ってくれ、
残ったスキー1日券を、プレゼントしてくれるラッキーも
あった。こういう時ほど、子どもの、ありがたさを感じる、
私は、変なのかな-?
現在は、松本駅周辺から、無料シャトルバスまで、
出てるんですね、すごいね。
みなさんも、是非、行って、滑って、景色を楽しんで、下さいね!
本当に、このスキー場は、いいよ!。(よいしょ!)
資料、使わせていただきました。宣伝もしました。
*当時は、リフレ・イン奈川という、日帰り温泉が近くにあり、
帰り道、よく、立ち寄って、いました。
しかし、2007年4月に、閉館したようです。(残念)

This ski resort is also many from Nagoya, Hanshin area,
It seems to come, Saturday and Sunday was quite crowded.
I am glad that it is now such a wonderful ski resort.
From Matsumoto, such as Sunday where the road is crowded,
About lunchtime, after lunch, about 2 hours, skiing.
Rarely, Saturday and Sunday, the visitor of the group,
When we look at the family, they said that children are cute,
Lucky gifts for the remaining ski 1-day ticket, too
there were. I feel the gratitude of my child as much like these times,
I wonder, is it strange?
Currently, from Matsumoto station area to the free shuttle bus,
It is amazing, is not it.
Everyone, please, go and slide and enjoy the scenery, please!
Truly, this ski resort is good! . (Sorry!
Materials, I have used it. I also advertised.
* In those days, there was a day-trip hot spring called Refle in Naga,
On my way home, I dropped in.
However, it seems that it closed in April 2007. (Sorry)






コメント

このブログの人気の投稿

うまい日本酒の話1:越乃寒梅

Educational reform by enriching children's halls nationwide

"Chaplin" taught me.