Episode2：Welcome party at Niigata sales office

A strange unexpected incident in a businessman's relocation destination

Episode 2 Welcome party at Niigata sales office

Immediately, at the welcome party, Kitajima wants you to 

expect for the future success

I bore a bullish remark.

A little bit drunk, Mr. Yamashita, Kitajima, this is like the city,

You are not sweet.

When it comes to winter, I will tell you better, told me with 

a nasty face.

When he joined the company he wanted a sales office 

in his place of origin,

My wish did not come true, I came to Niigata, there were 

bitter memories.

He himself knew the severity of the waters of the Japan Sea 

more than anyone.

For example, when traveling and traveling by ferry to Sado, in winter,

The Sea of ​​Japan was rough, in Sado, for more than a week,

Also, from Niigata to Sado, there were several things that 

I could not cross for a long time.

I have experienced such hard days repeatedly.

To urban reputation elite sales people, rival consciousness,

It was impossible to bare it.

Female employees were so curious about Mr. Kitajima.

Mr. Suzuki, one year senior, please let us see you cool, Kitajima.

However, here is not such a sweet place,

He had a fearless smile.

Mr. Suzuki, with his usual low attitude, seniors,

Please tell me various things. Wilderly, bowed.

The 2nd meeting is a visit to Yamada's director's snack.

At 10 o'clock in the evening, there is little traffic, on the back street,

In Niigata, it is a fancy store style that is not similar,

It was a store that I understood at a glance. The name of Mama is Kazumi,

In this neighborhood, it is a little famous mama.

Oh, the director! I said before, is this young person who is this one? 

In the case of A good man, sales people, you should not have a girl.

In my judgment, I am successfully passing.

It was pretty drunk this evening, it was a chatty mama.

As soon as Mom says to sing, kitajima  took a microphone,

I was singing at the standby me who is good at it.

Mr. Director and Mama were dancing according to the song.

That's what Mommy leads, the drunken director to her,

It might be better to say that you are hugging and dancing.

When the song finishes, this time, as well as returning, 

Mama is easy to dance, I sang a coffee rumba.

When Kitajima tried to sit, the assistant  mum's dumpling suddenly,

I took the hands of Kitajima and danced together.

The goodness of the two steps, the interior of the snack shot a little.

The girls at the company were looking at the eyes with surprising eyes.

Then, around 12 o'clock, it became a mess.

On the way home, I did fortune-telling for kitajima.

 Mama, surprised, to the director, to him, with women's problem,

As it failed, I gently whispered that it was better to be careful.

During that time Japan was in the midst of a bubble economy. 

Our company, too, transfer allowance was paid for 3 months 

of monthly salary.

Moving expenses are paid by the company, the rental assistance of the relocation destination, even for all employees, is paid 60,000 yen.

Also, in , Cold area depending on the district, in the period of 

October - March,

Cold area allowance (heating allowance) of 5 - 100,000 yen / month came out.

In addition, salary and regular bonus in December once a year.

Especially, in the year of good performance, the amount exceeding 

the profit target of the company,

It is said that it will be paid by distributing 

the results of sales offices nationwide,

Special bonus (recently, almost the same as normal)

It was an age of privileged environment to be paid in April.

Despite being a single office, the kitajima is a grateful shirt everyday,

I was going to continue business trips and sales activities.