Interview with Mr. Philip · Harper · Part 2
What is the reason why a foreigner,
"Hate TV", appeared in the movie?
The best weapon is "I like to drink sake"
Interview with Philippe Harper 【Part 2】
In the second part, we interviewed the documentary film
"Kanpai! Sake the world is in love with" that Mr. Harper appeared.
The reason why Mr. Harper can make delicious sake
and "the best toast" etc. are obvious!
Deceived by the director and appeared in the movie !?
- Harper says he seems to basically refuse the interview of
the video media, but why did you appear on "Kanpai!"?
the video media, but why did you appear on "Kanpai!"?
Harper Because it was deceived by Konishi director.
- What cheating technique (laugh)?
People in the Harper television industry will ask for interview with
the stance "Everyone wants to get on TV" everyone, but I do not like
to see myself on the screen, so I did not want to go out .
Therefore, it is often that the conversation does not mesh.
Mr. Konishi sent me the first e-mail, "I do not like to get an interview,
so I understand Harper's feelings.
" After that, I was told that "I would like to cooperate not only
for people who are familiar with sake, but for geeks to convey the
appeal of Japan to general people," he said.
Although I was worried, I thought that it would be an advertisement
for sake, and decided to go out.
the stance "Everyone wants to get on TV" everyone, but I do not like
to see myself on the screen, so I did not want to go out .
Therefore, it is often that the conversation does not mesh.
Mr. Konishi sent me the first e-mail, "I do not like to get an interview,
so I understand Harper's feelings.
" After that, I was told that "I would like to cooperate not only
for people who are familiar with sake, but for geeks to convey the
appeal of Japan to general people," he said.
Although I was worried, I thought that it would be an advertisement
for sake, and decided to go out.
Requirement not to accept at all
- Have any conditions been issued?
Harper The first thing with the interview received several times
in the past is that the flow of sake making is hindered with the order
"I want to take such a picture".
Therefore, "I do not receive any such request, I will do the usual
work as usual."
"We are not actors, so we can not do anything that is conscious
of acting or camera, even if that's okay."
in the past is that the flow of sake making is hindered with the order
"I want to take such a picture".
Therefore, "I do not receive any such request, I will do the usual
work as usual."
"We are not actors, so we can not do anything that is conscious
of acting or camera, even if that's okay."
- Actually, how was shooting? Have you felt in the way?
There is no Harper. He took great care and all the shooting
in the warehouse was carried out by Konishi alone.
I also used drinks together a couple of times with the clerk
I stayed at.
in the warehouse was carried out by Konishi alone.
I also used drinks together a couple of times with the clerk
I stayed at.
- Do you think you saw the completed work and were glad
you appeared?
you appeared?
I am thankful that you advertise Harper Japanese sake,
but I still do not dislike viewing myself on the screen (laugh).
but I still do not dislike viewing myself on the screen (laugh).
- "What is it that you are happy to see the Kuran people
who are doing their best?"
who are doing their best?"
Because Harper staff's efforts think that the finished sake
is talking about.
is talking about.
If this movie becomes a tail wind of a fellow who was in the quake
- What was your impression of parts other than yourself?
People who are out of Harper are acquainted with Mr. Kuji
(Kohsuke Kuji) / Nanbubijin· Fifth generation Kuramoto)
as well as Mr. John (John Gonttner / Sake Maker) and
Daisuke Suzuki (Suzuki Shuzo store) I have worked for several years.
I will be social about 20 years.
I heard the content they talked over and over, so I did not feel like
watching a movie (laugh).
However, with regard to Daisuke Suzuki who had a great deal of
trouble in the Great East Japan Earthquake and started restarting
after changing the place, there was little that we could actually do,
although we wanted to do something.
Personally I am very pleased if this movie becomes a tailwind
to the Suzuki family.
(Kohsuke Kuji) / Nanbubijin· Fifth generation Kuramoto)
as well as Mr. John (John Gonttner / Sake Maker) and
Daisuke Suzuki (Suzuki Shuzo store) I have worked for several years.
I will be social about 20 years.
I heard the content they talked over and over, so I did not feel like
watching a movie (laugh).
However, with regard to Daisuke Suzuki who had a great deal of
trouble in the Great East Japan Earthquake and started restarting
after changing the place, there was little that we could actually do,
although we wanted to do something.
Personally I am very pleased if this movie becomes a tailwind
to the Suzuki family.
I heard that the scene related to Ms. Suzuki grew steadily as
we started shooting. By the way, what is the reason why
Mr. Harper's head suddenly cropped in the movie?
we started shooting. By the way, what is the reason why
Mr. Harper's head suddenly cropped in the movie?
Suzuki Daisuke is bad when tracing Haper origin (laugh).
When I worked in the same warehouse as he used to, I was drunk
a bit while drinking drinks with three of us working in the winter.
environment in sake making, so it was surprisingly surprising that it
was a shaved head.
Since then, we started to worship in October every year after
we shaved.
It is like this since half a year has passed.
When I worked in the same warehouse as he used to, I was drunk
a bit while drinking drinks with three of us working in the winter.
So, when I lost it with a scissors, I played a shit game called Shobo,
I lost, I made it a shudder.
However, as reflected in the movie, there are work to do in hot environment in sake making, so it was surprisingly surprising that it
was a shaved head.
Since then, we started to worship in October every year after
we shaved.
It is like this since half a year has passed.
My favorite weapon is where I like to drink alcohol
- When I saw the movie, I felt that Harper 's combination of
spirit of challenge and curiosity and perseverance to make
new sake one by one is suitable for Japanese sake brewing.
What do you think on your own?
spirit of challenge and curiosity and perseverance to make
new sake one by one is suitable for Japanese sake brewing.
What do you think on your own?
Harrper: What is it (laugh).
I think that I have been doing for twenty-four years because
I am doing it,but I do not think that it is suitable for me.
Once it is a title of Du Shi, it is my job to think
from the planning stage of sake making.
I have to calculate, but as I am in this movie, I am from
the Faculty of Literature, so I am not good at it.
I think that the best weapon I have is the place I like drinking
more than technology.
I think that having drunk a lot of sake seriously is
my greatest strength in work.
I think that I have been doing for twenty-four years because
I am doing it,but I do not think that it is suitable for me.
Once it is a title of Du Shi, it is my job to think
from the planning stage of sake making.
I have to calculate, but as I am in this movie, I am from
the Faculty of Literature, so I am not good at it.
I think that the best weapon I have is the place I like drinking
more than technology.
I think that having drunk a lot of sake seriously is
my greatest strength in work.
Mr. Harper who drinks with a stupid figure
I work because I drink so I will not work if I can not drink it.
- Serious drinking leads to tasty sake, does not it?
By the way, in what situation do you drink?
By the way, in what situation do you drink?
In autumn and winter where I live in the Harper warehouse
and almost never go out, I try to drink a lot of other alcoholic drinks
as well as our alcohol sake brewery.
After the sake making, the opportunity to drink sake from other
companies increases at sake sake event.
Yesterday at Osaka 's event, I drunk about 30 to 40 kinds of liquor,
and I drunk again with my English teacher' s friends reflected
in this movie.
and almost never go out, I try to drink a lot of other alcoholic drinks
as well as our alcohol sake brewery.
After the sake making, the opportunity to drink sake from other
companies increases at sake sake event.
Yesterday at Osaka 's event, I drunk about 30 to 40 kinds of liquor,
and I drunk again with my English teacher' s friends reflected
in this movie.
- Is it sake from the first cup?
Harper sometimes enters from beer when thirsty.
Basically I like to drink, so I drink whatever you want with wine
or whiskey, but it is overwhelming to drink sake and sake.
It will not be a pain.
Basically I like to drink, so I drink whatever you want with wine
or whiskey, but it is overwhelming to drink sake and sake.
It will not be a pain.
- Have you ever been tired of drinking or have you decided to
stop drinking? Harper never once.
To the people of the store also say, "If doctor stop is applied, we will
leave the warehouse.
" Because I am working to drink,
I will not work if I can not drink it (laugh).
stop drinking? Harper never once.
To the people of the store also say, "If doctor stop is applied, we will
leave the warehouse.
" Because I am working to drink,
I will not work if I can not drink it (laugh).
Transferring the goodness of sake to English speaking people
is one of my jobs
is one of my jobs
- Does Harper have consciousness of spreading sake
in his home country UK?
in his home country UK?
Harper Yes. I think that it is also an important task to communicate
the goodness of Japanese sake to people
in English-speaking countries.
In England, I think that the recognition of sake is not that high.
Therefore, we are going to receive interviews to get you to know
about sake, and also two books on sake made in Japan. Recently,
a historic group named Ninja Research Group, which celebrates
the 100th year of next year, has uploaded 252 items as a memorial
project from the "Nada no drinking glossary"
(published by the same research group), but I translated
the English translation into English I was in charge.
the goodness of Japanese sake to people
in English-speaking countries.
In England, I think that the recognition of sake is not that high.
Therefore, we are going to receive interviews to get you to know
about sake, and also two books on sake made in Japan. Recently,
a historic group named Ninja Research Group, which celebrates
the 100th year of next year, has uploaded 252 items as a memorial
project from the "Nada no drinking glossary"
(published by the same research group), but I translated
the English translation into English I was in charge.
↑ Harper's translation of English translation "Nada's liquor glossary"
I want you to manage the situation that visas do not go down
to foreigners.
to foreigners.
How is the situation of sake in Europe?
Harper Japanese sake likes are on the rise, but it is true that it is
taking a time lag behind the United States,
and the American market is much bigger.
taking a time lag behind the United States,
and the American market is much bigger.
- Mr. Harper does notice how "attention is given to the first foreigner," but when I saw this movie, I received the impression that someone
who became a bishop happened to be an Englishman.
Does the identity of being an Englishman affect sake brewing?
who became a bishop happened to be an Englishman.
Does the identity of being an Englishman affect sake brewing?
There is no Harper. Especially since this work is the leading role of
microorganisms, human nationality is irrelevant (laugh).
microorganisms, human nationality is irrelevant (laugh).
- Often you receive consultation from overseas people
"I want to make sake"?
"I want to make sake"?
There are several times in the Harper year.
Unfortunately our place is a small storehouse so
we can not give a place.
And while the industry is short of workers, visas do not go down
to foreigners.
Since Japan will have fewer populations in the future, it will be
a hard thing if you do not come to workers from overseas.
I want you to do something there.
Unfortunately our place is a small storehouse so
we can not give a place.
And while the industry is short of workers, visas do not go down
to foreigners.
Since Japan will have fewer populations in the future, it will be
a hard thing if you do not come to workers from overseas.
I want you to do something there.
--surely. Sake is more likely to spread to the world by
accepting workers from overseas.
accepting workers from overseas.
The guests drinking deliciously "the best toast"
- In the movie of "Kanpai!", The scenery of a happy toast is displayed. By the way, for Harper, what is the best toast in your life?
Harper ... ... I do not see anything coming out (laugh).
- What are the wedding ceremonies?
(※ editorial note Note: Mr. Harper marries a Japanese woman)
(※ editorial note Note: Mr. Harper marries a Japanese woman)
Harper I brought the sake of Daiginjo that I had made at the time
in the warehouse at the time, but I was nervous and
did not understand the taste and did a wasteful thing.
You realized that sake is sufficient for three times (laugh).
in the warehouse at the time, but I was nervous and
did not understand the taste and did a wasteful thing.
You realized that sake is sufficient for three times (laugh).
- When you drank with sake you made for the first time as a bachelor?
Since we do liquor before Harper Cheers, there are of course
a sense of security and joy of being able to do as it is.
However, it will soon become full of reflection points and improvement points. Better still, I feel more pleased when you say "delicious" from
customers after the end of sake making, etc. at the event.
It might be the best toast for me to drink a deliciously drinking sake
as the guests make a toast to the guests more than their own toast.
a sense of security and joy of being able to do as it is.
However, it will soon become full of reflection points and improvement points. Better still, I feel more pleased when you say "delicious" from
customers after the end of sake making, etc. at the event.
It might be the best toast for me to drink a deliciously drinking sake
as the guests make a toast to the guests more than their own toast.
I like to drink and I like to see customers drink happily.
Although it is simple, there may not be more than this
as a driving force to make sake.
Let's expect from sake made by Mr. Harper from now on.
Although it is simple, there may not be more than this
as a driving force to make sake.
Let's expect from sake made by Mr. Harper from now on.

From the left-hand side of the naturally-charged series
without yeast, "Yamanaki Junmai rice" (1.8 ℓ 2880 yen),
Junmai Daiginjo "Yu-dragon" (1.8 ℓ 73,44 yen)
, Super Sweet Liqueur made in the Edo period manufacturing
"Time Machine 88" 360 ml 1049 yen).
without yeast, "Yamanaki Junmai rice" (1.8 ℓ 2880 yen),
Junmai Daiginjo "Yu-dragon" (1.8 ℓ 73,44 yen)
, Super Sweet Liqueur made in the Edo period manufacturing
"Time Machine 88" 360 ml 1049 yen).
The rightmost "icebreaker" (1.8 ℓ 3148 yen) is an approach
called drinking summer in rock.
called drinking summer in rock.
An impressive documentary depicting three outsiders across
the UK, America, Japan, the sea! "Kanpai! The world's love in Japan"
the UK, America, Japan, the sea! "Kanpai! The world's love in Japan"
Not only in Japan, sake that has become popular with sushi
all over the world over the past few years.
At its minimum, behind the beauty of simple appearance, diversity,
complexity, and rich cultural background are hidden.
There is an abysmal world filled with great charm and ambiguity.
all over the world over the past few years.
At its minimum, behind the beauty of simple appearance, diversity,
complexity, and rich cultural background are hidden.
There is an abysmal world filled with great charm and ambiguity.
In this work, as a foreigner for the first time in history Toji.
コメント